Sec 6-353. Obligations of directors, officers and employees; reports

A. No bank shall make any loan to any of its own directors, officers or employees which shall cause the outstanding loans of the bank to such person to exceed one per cent of the capital account of the bank unless the loan is expressly authorized by the board of directors with any interested director taking no part in such vote. Any loan in violation of this subsection shall be payable on demand to the extent required to bring the loan into compliance with this subsection.

B. Each bank shall include with but not as a part of each report of condition to the superintendent a report of the obligations to the bank of each director and officer outstanding at the date of the report of condition, if the aggregate obligations of such person, exclusive of obligations outstanding in the regular process of bank collection transactions, exceeds the lesser of fifty thousand dollars or one per cent of the capital account of the bank.